12/11/2026
ALUMNOS DE CUARTO Y QUINTO AÑO BÁSICO DEL CENTRO EDUCACIONAL SAN SEBASTIÁN DE PANGUIPULLI PRESENTARON “TRAFKINTU”, UNA INICIATIVA EN EL MARCO DE LA ESTRATEGIA ABP

12/11/2026
Todos los alumnos de Cuarto y Quinto Año Básico del Centro Educacional San Sebastián (CESS) de Panguipulli fueron parte y presentaron una interesante iniciativa denominada “Trafkintu”, la cual presentó durante esta semana una serie de productos finales como estrategia de aprendizajes basados en proyectos (ABP).

Durante dos meses los alumnos tuvieron que investigar y aprender, para luego materializar los conocimientos a través de diversos elementos que fueron exhibidos al resto de sus compañeros del CESS Panguipulli.

La actividad cerró con un intercambio de saberes, plantas y semillas entre alumnos y alumnas de los cursos participantes. Con ello se dio sentido al conocimiento entre los estudiantes, transformándose, a la vez, en los grandes protagonistas de la iniciativa.

Arriba: Danixi Correa – Ilin Yantani – Carlos Araya.
Abajo: Hernán Cayulef – Evelyn Antillanca.
En entrevista de El Diario Panguipulli.cl el encargado de difundir el Mapudungun en el Centro Educacional San Sebastián de Panguipulli, Hernan Cayulef, explicó que “este ABP cuenta con el respaldo de la dirección de nuestro colegio, el cual está sostenido en la búsqueda del conocimiento acerca del Pueblo Mapuche, con todas las fortalezas y riquezas que posee. Aquí los estudiantes y profesores de los cuartos y quintos básicos durante 2 meses hicieron diversas labores de investigación”.
Esta iniciativa, agregó, “permitió la creación de afiches, dibujos, diccionarios lingüísticos, mapas territoriales, líneas de tiempo con la historia local, entre otras acciones académicas”.

“Los alumnos tuvieron que buscar la forma de acceder al conocimiento en relación a la flora, fauna, costumbres, alimentación, vestuario, lugares de interés, artesanía, plantas medicinales y un poco de la cosmovisión que tiene la gente del mundo Mapuche”, afirmó.
Hernan Cayulef también aseguró que, “el foco de esta ABP está en que los alumnos puedan conocer, estudiar, registrar toda la información lograda, con el fin de aprender algo nuevo. Se tiene la esperanza en que estos niños puedan cuidar el entorno que los rodea, que es nuestra Mapu, nuestra tierra”.

Finalmente, el encargado de difundir el Mapudungun en el CESS aseguró que “estamos pensando en el futro, ellos hoy son niños, crecerán, pero lo que se aprendió acá se lleve a la práctica con el correr de los tiempos, todo con un sentido positivo”, concluyó.
|